toxic trait
"Toxic trait" (letteralmente "tratto tossico") indica un comportamento, un'abitudine o una caratteristica personale negativa che danneggia le relazioni o il benessere altrui, spesso riconosciuta e ammessa dalla stessa persona che ne è protagonista. Sui social si usa quasi sempre in tono autoironico per confessare piccole manie, fissazioni o atteggiamenti discutibili, sdrammatizzando difetti che nella realtà potrebbero essere fonte di conflitto. La formula ricorrente è "il mio toxic trait è...", seguita da una confessione più o meno seria.
Esempi
"il mio toxic trait all'interno della relazione è che ti dico "fai come vuoi" ma se poi non fai come voglio io mi incazzo"
(utente @baccapesca su x.com, 7 gennaio 2025)
"Il mio toxic trait è pensare che posso spuntare la frangetta da sola"
(utente @xstuckwitharry su x.com, 26 gennaio 2025)
"Mio toxic trait non aver mai toccato uno sci in vita mia ma pensare che sarei una campionessa se solo ci provassi"
(utente @creeestina su x.com, 7 gennaio 2025)