• cuglimu i fiarri

    1

    Tradotto in italiano "raccogliamo i ferri", esclamazione sinonimo di "andiamocene". Ha origine dai cantieri edili dove il gesto di raccogliere i "ferri" (attrezzi da lavoro) rappresenta il momento finale della giornata di lavoro.

    Cfr. rascamu a cardareggia, stiarru

    Esempi

    • «Cugì è tardi, cuglimu i fiarri.»

Aggiungi una definizione