zamparo
anche zàmparo
1
Nel napoletano, "zàmparo" è un termine colloquiale, spesso ironico o dispregiativo, usato per indicare una persona rozza, volgare o con modi grossolani. Può riferirsi tanto all’aspetto quanto al comportamento, e descrive chi si atteggia in modo vistoso o cafone, chi parla troppo forte o non ha misura.
Esempi
«Guarda che zamparo, si è presentato in canottiera al battesimo!»
«Nun fa ’o zàmparo, comportate bene!»
«Parla come un zamparo e si crede pure signore.»
Reg.
Campania