ma chi ti ha imparato queste brutte parole
1
Letteralmente "chi ti ha insegnato queste parole?"
Utilizzato quando un amico che sembra educato usa un linguaggio scurrile o impreca.
Il termine proviene da una scena del film "cado dalle nubi" dove il protagonista Checco Zalone si stupisce del fatto che la sua ragazza conosca e utilizzi termini volgari.
Esempi
«Sei proprio un ricchione.»
«Ma chi ti ha imparato queste brutte parole?»
