• leso

    1

    Principalmente utilizzato in Veneto, lo si usa per riferirsi all'ubriaco talmente al limite che fatica a muoversi o a comporre frasi di senso compiuto.

    Esempi

    • «Varda el fiol come che ze ciapà!»

      «Ze proprio leso...dai che o femo bevar de pì!»

      (Traduzione: "Guarda il fra come è preso!"

      "È proprio andato, dai che lo facciamo bere di più!")

    Reg. Veneto

  • leso

    2

    Aggettivo attribuito quando una persona si comporta in maniera scorretta nei confronti di una persona che si aspettava un comportamento e ne vede un altro.

    È a metà fra un traditore dei bro, un paccaro e un pirla.

    Esempi

    • «Ohi fra, quindi domani?»

      «Eh no, fra, non riesco a venire alla fine, devo studiare.»

      «Mamma mia, sei proprio un leso.»

    • «Ehi fra, lo sai che alla fine di questa serie il protagonista muore?»

      «Dai fra, perché spoileri, sei un leso.»

Aggiungi una definizione