Commento rivolto a una persona che si ritiene stia esagerando in qualcosa, ad esempio nel darsi arie, nell'esternazione delle proprie opinioni o nella veemenza dell'elocuzione.
Il commento è talvolta accompagnato da un gesto delle mani, che invita a contenersi o a darsi una calmata.
Esempi
«I giovani di oggi sono tutti drogati!»
«Vecchio, anche meno.»
Vedendo i tifosi che insultano la propria squadra dopo l'unica partita mediocre della stagione: «Capisco il disappunto, ma ragazzi anche meno, dai.»
Dopo la duecentesima scossa in tre giorni: «Ok, va bene il bradisismo, ma anche meno.»
«Il mio tipo è bellissimo, intelligentissimo, simpaticissimo, atletico, tanto sensibile… È perfetto!»
«Teso', dai, anche meno.»